Sanasto
Blokki
Useammasta paperinipusta ommeltu tai liimattu blokki eli ”kirjan sisus” valmistetaan ennen kansien kiinnittämistä.
Hevonen
Kirjansidonnassa ”hevosella” tarkoitetaan useimmin puusta valmistettua V-kirjaimen muotoista kaukaloa, jossa paperit rei’itetään.
Kansipahvi
Kirjan ulkokuori, joka suojaa blokkia. Kansi voi olla kova (kovakantinen) tai pehmeä (pehmeäkantinen).
Kluutti
Kluutti on perinteinen kirjan kansille käytettävä kangas (englanniksi cloth).
Kapiteelinauha
Koristeellinen nauha, joka liimataan tai ommellaan kirjan selän ylä- ja alaosaan. Kapiteelinauha suojaa ja viimeistelee sidoksen ja antaa sille omanlaisensa yksityiskohdan.
Nuuttaus
Nuuttaus tarkoittaa paperin (tai pahvin) taittokohtaa, joka tehdään useimmin taittoluun avulla. Toisin sanoen puhumme esimerkiksi A4-arkin taittamisesta yhden sivun vihkoksi.
Ompeleminen kuten ranskalainen sidos
Ompelu tarkoittaa sivujen yhdistämistä langalla selkäpuolelta. Ompeleminen voi olla ketjuommelta, sidosommelta tai monia muita tekniikoita.
Prässääminen
Kirjan tai kannen prässääminen eli painaminen puristimessa, jotta rakenne kiinnittyy kunnolla ja pinta tasoittuu. Tehdään usein useaan otteeseen sidonnan eri vaiheissa.
Päätylehti eli Endpaper
Kirjan sisäkansiin kiinnitettävä paperi, joka yhdistää blokin kansiin. Päätylehti voi olla koristeellinen tai yksivärinen.
Selkä
Kirjan kansien väliin jäävä takaosa, johon sivut kiinnittyvät. Kirjan selkö voi olla pyöristetty tai suora, joka vahvistetaan harsokankaalla ja ohuella paperilla.
Sidontakangas eli selkäharso
Kestävä kangas tai harso, jota käytetään selän vahvistamiseen ja kannen kiinnittämiseen blokkiin. Yleisiä materiaaleja ovat puuvilla ja pellava.
Vihko
Yhdestä ja useimmin useammasta paperista taitettu paperivihko, joka ommellaan toiseen niin että vihkoista muodostuu blokki.
Ylivetopaperi
Ylivetopaperi tarkoittaa kirjan kannessa olevaa koristeellista kansipaperia.
Artikkelin kuva: Painotalo T&T:n henkilökuntaa Porvoossa 1969. Hilding Lindholm kultaa kirjaimia kirjan kannessa. Museovirasto, JOKA Journalistinen kuva-arkisto, Borgåbladet.